Histological Evaluation of the Effect of Alendronate on the Maxillary Bone of Wistar Rats Combined with Orthodontic Movement of Intense Force / Evaluación Histológica del Efecto del Alendronate en el Hueso Maxilar de Ratas Wistar Combinado con Movimiento de Ortodoncia de Fuerzas Intensas

SUMMARY: To evaluate the histological adverse effects of alendronate administered systemically and topically in combination with orthodontic movement by intense force. Thirty-six 24-week-old female Wistar rats, ovariectomized, were used and divided into three groups (n = 12/group): control, locally treated with saline (0.07 ml/kg/week) (group 1) and experimental, treated with alendronic acid systemically (0.07 mg/kg/week) (group 2) and locally (7 mg/kg/week) (group 3). At 14 days, an orthodontic anchor was installed in the right first molar, and a force of 144 cN was applied for 28 days. The samples were processed for histological evaluation. Descriptive statistics, Shapiro-Wilk tests, one-way ANOVA with Bonferroni correction, one-way repeated measures ANOVA and chi-square tests were performed. All tests were statistically significant at p <0.05. The adverse events found in all groups were inflammation and osteoclastic activity. In the bisphosphonate-treated groups, there were statistically significant differences (p = 0.005) in the osteoclastic activity between the two hemiarcates. All rats in group 2 presented paralytic ileus. Compared to local administration, systemic treatment with alendronic acid produces more adverse effects, such as inflammation, fibrinoid necrosis, and osteoclastic activity. During the application of intense forces, it was not possible to show that there is necrosis associated with bisphosphonates.

Evaluar los efectos adversos histológicos del alendronato administrado sistémica y tópicamente en combinación con movimientos ortodóncicos de fuerza intensa. Treinta y seis ratas Wistar hembras de 24 semanas de edad, ovariectomizadas, fueron utilizadas y divididas en tres grupos (n = 12/grupo): control, tratado localmente con solución salina (0,07 ml/kg/semana) (grupo 1) y experimental, tratados con ácido alendrónico por vía sistémica (0,07 mg/kg/semana) (grupo 2) y local (7 mg/kg/semana) (grupo 3). A los 14 días se instaló un anclaje de ortodoncia en el primer molar derecho y se aplicó una fuerza de 144 cN durante 28 días. Las muestras fueron procesadas para evaluación histológica. Se realizó estadística descriptiva, pruebas de Shapiro-Wilk, ANOVA de una vía con corrección de Bonferroni, ANOVA de medidas repetidas de una vía y pruebas de chi-cuadrado. Todas las pruebas fueron estadísticamente significativas con un p <0,05. Los eventos adversos encontrados en todos los grupos fueron inflamación y actividad osteoclástica. En los grupos tratados con bisfosfonatos hubo diferencias estadísticamente significativas (p = 0,005) en la actividad osteoclástica entre los dos hemiarcados. Todas las ratas del grupo 2 presentaron íleo paralítico. En comparación con la administración local, el tratamiento sistémico con ácido alendrónico produce más efectos adversos, como inflamación, necrosis fibrinoide y actividad osteoclástica. Durante la aplicación de fuerzas intensas, no fue posible demostrar que existe necrosis asociada con los bisfosfonatos.

Inducción de endometriosis en rata Wistar, mediante autotransplante de fragmento uterino, sobre cicatriz previamente producida en el cuerno uterino izquierdo / Induction of endometriosis in Wistar rats through autologous transplantation of a uterine fragment over a previous scar in the left uterine horn

Objetivo. Estudiar la posibilidad de inducir endometriosis interna/externa en rata wistar, a través de un nuevo modelo microquirúrgico, que denominamos PGR 1. Sujetos y métodos. Se han utilizado 11 ratas Wistar, a las que se ha realizado un autotransplante de fragmento uterino, sobre la cicatriz resultante de la cirugía necesaria para su obtención. Después de 8 semanas se les practicó una nueva intervención, para la inspección de la cavidad abdominal y la toma de muestras relevantes para su estudio anatomopatológico. Resultados. Macroscópicos: adherencias que afectaban fundamentalmente a la zona del implante; vesículas amarillentas. Microscópicos: vesículas/quistes; fenómenos inflamatorios; neovascularización; endometriosis interna en un animal. Conclusiones. Este nuevo modelo de implante nos puede ayudar a comprender mejor los mecanismos involucrados en la aparición de endometriosis, tanto interna como externa (AU)

Objective. To study the possibility of inducing internal or external endometriosis in Wistar rats through a new microsurgical model known as PGR 1. Subjects and methods. Eleven Wistar rats underwent autologous transplantation of a uterine fragment over a deliberately created scar. After 8 weeks, a further intervention was carried out to inspect the abdominal cavity and take samples for pathological analysis. Results. Macroscopic results consisted of adhesions mainly affecting the implant and yellow vesicles. Microscopic findings consisted of vesicles/cysts, inflammatory phenomena, neovascularization, and internal endometriosis in one animal. Conclusions. This new implant model could enhance our understanding of the mechanisms involved in the development of endometriosis, both internal and external (AU)